-
1 CD audio disc
(BrE) see CD audio disk AmE -
2 audio
1 adjACOUST, ELECTRON, TELECOM audio2 nCOMP&DP audio m -
3 audio compact disc
-
4 audio compact disk
(AmE) see audio compact disc BrE -
5 audio compact disc player
n (BrE)OPT reproductor de discos compactos de audio mEnglish-Spanish technical dictionary > audio compact disc player
-
6 audio compact disk player
(AmE) see audio compact disc player BrEEnglish-Spanish technical dictionary > audio compact disk player
-
7 CD
-
8 disk
disk1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) disco2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) disco3) (in computing, a disc-shaped file.) disco•disk n discotr[dɪsk]1 (gen) disco\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdisk drive SMALLCOMPUTING/SMALL disquetera: disco mn.• disco s.m.• rodaja s.f.dɪska) (flat, circular object) disco mb) (Comput, Audio, Anat) disco m(US) [dɪsk]1.N (also Anat) disco m ; (=identity disc) chapa f(Comput) = disk2.CPDdisc brakes NPL — (Aut) frenos mpl de disco
disc drive N (Brit) (Comput) — = disk drive
disc jockey N — discjockey mf, pinchadiscos * mf inv
* * *[dɪsk]a) (flat, circular object) disco mb) (Comput, Audio, Anat) disco m -
9 disco
'diskou(short for discotheque.)disco n discotecaDel verbo discar: ( conjugate discar) \ \
disco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
discó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: discar disco
discar ( conjugate discar) verbo transitivo/intransitivo (AmL) to dial
disco sustantivo masculino 1a) (Audio) record;poner un disco to put on a record; disco compacto CD, compact disc; disco de larga duración album, LP; disco volador (CS) flying saucerb) (Inf) disk;disco flexible or floppy floppy disk 2a) (Dep) discus(Auto, Mec) disk 3 ( señal de tráfico) (road) sign
disco sustantivo masculino
1 disc, US disk
2 Mús record
disco compacto, compact disc
3 Inform disk
disco duro, hard disk
disco óptico, optical disk
4 Anat disc
5 Dep discus
6 familiar traffic light ' disco' also found in these entries: Spanish: boîte - cara - carátula - cariño - compacta - compacto - digitalmente - discotequera - discotequero - editar - ficha - forzuda - forzudo - hernia - lanzamiento - portada - producción - rayar - resurgimiento - salir - sencilla - sencillo - surco - vuelta - álbum - año - combarse - compact disc - duración - enrollar - funda - girar - lanzador - poner - presentar - que - repetido - sacar - stop - tapa - tejo - unidad - voltear English: badge - CD - compact disc - cut - dial - disc - disc brakes - disco - disco music - discus - disk - DOS - flip side - gold disc - groove - hard disk - make - making - play - plug - puck - record - release - side - single - sleeve - title track - track - warehouse - compact - discotheque - hard - long - out - slipped disctr['dɪskəʊ]1 familiar disco nombre femenino, discotecan.• discoteca s.f.'dɪskəʊ ['dɪskǝʊ]1.ABBR= discotheque disco f, discoteca f2.CPDdisco dancing N — baile m de música disco
disco lights NPL — luces fpl de discoteca
disco music N — música f disco
* * *['dɪskəʊ] -
10 digital
adjective ((of a omputer etc) using the numbers 0-9.) digitaldigital adj digital
digital adjetivo
digital adjetivo digital
huellas digitales, fingerprints
reloj/sonido digital, digital watch/sound ' digital' also found in these entries: Spanish: huella - casete English: analog - analogue - digital - DVD - finger - foxtr['dɪʤɪtəl]1 (watch, display, recording) digital2 SMALLANATOMY/SMALL dactilar, digitaldigital ['dɪʤət̬əl] adj: digital♦ digitally advadj.• dactilar adj.• digital (Matemática) adj.'dɪdʒətəl, 'dɪdʒɪtḷadjective digitaldigital camera — cámara f (fotográfica) digital
digital image — imagen f digital
digital image processing — procesamiento m or tratamiento m de imágenes digitales
digital television — c ( digital TV set) televisor m digital; u ( system) televisión f digital
['dɪdʒɪtǝl]digital video disc — videodisco m digital
1.ADJ [watch, display, recording] digital2.CPDdigital audio tape N — cinta f digital de audio
digital camera N — cámara f digital
digital compact cassette N — cinta f digital
digital pen N — lápiz m digital
digital radio N — radio f digital
digital recording N — (=process, product) grabación f digital
digital switchover N — apagón m analógico
digital television N — televisión f digital
* * *['dɪdʒətəl, 'dɪdʒɪtḷ]adjective digitaldigital camera — cámara f (fotográfica) digital
digital image — imagen f digital
digital image processing — procesamiento m or tratamiento m de imágenes digitales
digital television — c ( digital TV set) televisor m digital; u ( system) televisión f digital
digital video disc — videodisco m digital
-
11 compacto
Del verbo compactar: ( conjugate compactar) \ \
compacto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
compactó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: compactar compacto
compacto
◊ -ta adjetivo‹estructura/coche› compact
compacto,-a
I adjetivo (denso) compact
II sustantivo masculino
1 Audio (disco compacto) compact disc (reproductor de compactos) CD player, compact disc player
2 (equipo de música) hi-fi system ' compacto' also found in these entries: Spanish: compacta - disco - editar - maciza - macizo - ver English: CD - close - compact - compact disc - dense -
12 compacta
Del verbo compactar: ( conjugate compactar) \ \
compacta es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: compacta compactar
compacto,-a
I adjetivo (denso) compact
II sustantivo masculino
1 Audio (disco compacto) compact disc (reproductor de compactos) CD player, compact disc player
2 (equipo de música) hi-fi system ' compacta' also found in these entries: Spanish: conglomerado -
13 record
1. 'reko:d, -kəd, ]( American) -kərd noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) constancia (escrita); archivos; registro2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) disco3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; (also adjective) a record score.) récord, marca, plusmarca4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) historial; (policial) antecedentes
2. rə'ko:d verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) registrar, dejar constancia escrita2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) grabar3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrar4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) consignar•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record
record1 n1. disco2. documento / registro / constanciakeep a record of what you spend lleva la cuenta de todo lo que gastas / apunta todo lo que gastas3. expediente / historiala medical record un historial médico / ficha médica4. récordrecord2 vb1. registrar / anotar / apuntar2. grabar
récord,◊ record adjetivo invariablerecord ( before n) ■ sustantivo masculino (pl -cords) record; batir un récord to break a record; posee el récord mundial she is the world record holder
récord sustantivo masculino record
batir un récord, to break a record ' récord' also found in these entries: Spanish: acta - antecedente - batir - cariño - cartilla - consignar - constar - disco - discográfica - discográfico - discoteca - establecer - expediente - fichar - fichada - fichado - grabar - historial - hoja - minuta - nublar - palmarés - plusmarca - plusmarquista - pulverizar - registrar - repercutir - soporte - superar - tocadiscos - tocata - año - casa - catalogar - constancia - ficha - grabador - homologación - homologar - igualar - libro - marca - mundial - olímpico - poseedor - poseer - que - registro - sello - superación English: aim - beat - beating - break - clean - criminal record - hold - holder - log - off-the-record - out - police record - record - record holder - record-breaker - set - smash - tape - tape-record - unbroken - world - academic - account - all - best - book - bumper - by - chart - come - criminal - diary - disqualify - do - enter - equal - faithfully - forthcoming - go - high - history - impressive - jacket - keep - liner - long - LP - needle - note - play1 (written evidence) constancia, constancia escrita2 (note) relación nombre femenino3 (facts about a person) historial nombre masculino4 SMALLMUSIC/SMALL disco5 SMALLSPORT/SMALL récord nombre masculino, marca, plusmarca1 (write down) anotar, apuntar, tomar nota de2 (voice, music) grabar3 (instrument, gauge) registrar■ winds in excess of 110 miles per hour were recorded se registraron vientos de más de 110 millas por hora1 récord1 (files) archivos nombre masculino plural■ all our records were destroyed in the fire todos nuestros archivos fueron destruidos en el incendio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLoff the record confidencialmenteto be on record as saying that... haber declarado públicamente que...to break a record batir un récordto have a record tener antecedentesto hold the record ostentar el récordto set a record establecer un récordto set the record straight dejar las cosas clarasmedical record historial nombre masculino médicorecord breaker plusmarquista nombre masulino o femeninorecord card ficharecord company casa discográficarecord holder plusmarquista nombre masulino o femeninorecord library fonoteca, discotecarecord player tocadiscos nombre masculinorecord token vale para comprar discos, casetes, etcrecord [ri'kɔrd] vt1) write down: anotar, apuntar2) register: registrar, hacer constar3) indicate: marcar (una temperatura, etc.)4) tape: grabarrecord ['rɛkərd] n1) document: registro m, documento m oficial2) history: historial ma good academic record: un buen historial académicocriminal record: antecedentes penales3) : récord mthe world record: el récord mundial4) : disco m (de música, etc.)to make a record: grabar un discon.• registro (Informática) s.m. (Of a meeting, etc.)n.• acta s.f.adj.• récord adj.n.• anotación s.f.• ficha s.f.• récord (Deporte) s.m. (Computing)v.• registrar (Informática) v.v.• anotar v.• archivar v.• grabar (Electrónica) v.• impresionar v.• inscribir v.
I 'rekərd, 'rekɔːd1)a) c ( document) documento m; ( of attendances etc) registro m; ( file) archivo m; ( minutes) acta f‡; ( note) nota fmedical records — historial m médico
b) (in phrases)for the record: for the record, I had no financial interest in the deal yo no me beneficiaba con el acuerdo, que conste; off the record: the minister spoke off the record el ministro habló extraoficialmente; on record: the hottest summer on record el verano más caluroso del que se tienen datos; she is on record as saying that... ha declarado públicamente que...; to put o place something on record dejar constancia de algo, hacer* constar algo; to set o put the record straight, let me point out that... — para poner las cosas en su lugar, permítame señalar que...
2) ca) (of performance, behavior)he has a good service/academic record — tiene una buena hoja de servicios/un buen currículum or historial académico
he has a poor record for timekeeping — en cuanto a puntualidad, su expediente no es bueno
b) ( criminal record) antecedentes mpl (penales)to have a record — tener* antecedentes (penales) or (CS tb) prontuario
3) c (highest, lowest, best, worst) récord m, marca fto break/set a record — batir/establecer* un récord or una marca
to hold the world record — tener* or (frml) ostentar el récord or la marca mundial
his latest movie has broken box-office records — su última película ha batido todos los récords de taquilla
4) c (Audio, Mus) disco m; (before n)record company — compañía f discográfica
record store — tienda f de discos
II
1. rɪ'kɔːrd, rɪ'kɔːd1)a) \<\<person\>\> ( write down) anotar; ( in minutes) hacer* constarb) ( register) \<\<instrument\>\> registrar2) \<\<song/program/album\>\> grabar
2.
vi grabar
III 'rekərd, 'rekɔːdadjective (before n, no comp) récord adj inv, sin precedentes['rekɔːd]1. N1) (=report, account) (gen) documento m ; (=note) nota f, apunte m ; [of meeting] acta f ; [of attendance] registro m ; (Jur) [of case] acta fit is the earliest written record of this practice — es el documento escrito más antiguo que registra esta costumbre
there is no record of it — no hay constancia de ello, no consta en ningún sitio
the highest temperatures since records began — las temperaturas más altas que se han registrado hasta la fecha
•
for the record, for the record, I disagree — no estoy de acuerdo, que constewill you tell us your full name for the record, please? — ¿podría decirnos su nombre completo para que quede constancia?
•
it is a matter of (public) record that... — hay constancia de que...he told me off the record — me dijo confidencialmente or extraoficialmente
•
on record, there is no similar example on record — no existe constancia de nada semejantethe highest temperatures on record — las temperaturas más altas que se han registrado hasta la fecha
to be/have gone on record as saying that... — haber declarado públicamente que...
off-the-record•
just to put or set the record straight, let me point out that... — simplemente para que quede claro, permítanme señalar que...2) (=memorial) testimonio mthe First World War is a record of human folly — la primera Guerra Mundial es un testimonio de la locura humana
3) (Comput) registro m4) records (=files) archivos mpl•
according to our records, you have not paid — según nuestros datos, usted no ha pagado5) (=past performance)a) (in work)the airline has a good safety record — la compañía aérea tiene un buen historial en materia de seguridad
a country's human rights record — el historial or la trayectoria de un país en materia de derechos humanos
track 4.•
he left behind a splendid record of achievements — ha dejado atrás una magnífica hoja de serviciosb) (Med) historial mpoliced) (Mil) hoja f de servicioswar record — historial m de guerra
6) (Sport etc) récord m•
to hold the record (for sth) — tener or ostentar el récord (de algo)world 2.•
to set a record (for sth) — establecer un récord (de algo)7) (=disc) disco mlong-playing•
on record — en disco2.ADJ récord, sin precedentes3. [rɪ'kɔːd]VT1) (=set down) [+ facts] registrar; [+ events] (in journal, diary) tomar nota de; [+ protest, disapproval] hacer constar, dejar constancia deshares recorded a 16% fall — las acciones registraron una bajada de un 16%
her letters record the details of diplomatic life in China — sus cartas dejan constancia de los detalles de la vida diplomática en China
history records that... — la historia cuenta que...
2) (=show) [instrument] registrar, marcar3) [+ sound, images, data] grabar4) (Comput) grabar4.[rɪ'kɔːd]VI (on tape, film etc) grabarthe record button — (on tape deck, video) el botón de grabación
5.['rekɔːd]CPDrecord book N — libro m de registro
- go into the record booksrecord breaker N — (=woman) plusmarquista f ; (=man) recordman m, plusmarquista m
record card N — ficha f
record company N — casa f discográfica
record deck N — platina f grabadora
record holder N — (=woman) plusmarquista f ; (=man) recordman m, plusmarquista m
she is the world 800 metre record holder — tiene or ostenta el récord mundial de los 800 metros, es la plusmarquista mundial de los 800 metros
record keeping N — archivación f
record label N — sello m discográfico
record library N — discoteca f
record player N — tocadiscos m inv
record producer N — productor(a) m / f discográfico(-a)
record sleeve N — funda f de disco
record store (esp US) N, record shop (Brit) N — tienda f de discos
record token N — vale m para discos
* * *
I ['rekərd, 'rekɔːd]1)a) c ( document) documento m; ( of attendances etc) registro m; ( file) archivo m; ( minutes) acta f‡; ( note) nota fmedical records — historial m médico
b) (in phrases)for the record: for the record, I had no financial interest in the deal yo no me beneficiaba con el acuerdo, que conste; off the record: the minister spoke off the record el ministro habló extraoficialmente; on record: the hottest summer on record el verano más caluroso del que se tienen datos; she is on record as saying that... ha declarado públicamente que...; to put o place something on record dejar constancia de algo, hacer* constar algo; to set o put the record straight, let me point out that... — para poner las cosas en su lugar, permítame señalar que...
2) ca) (of performance, behavior)he has a good service/academic record — tiene una buena hoja de servicios/un buen currículum or historial académico
he has a poor record for timekeeping — en cuanto a puntualidad, su expediente no es bueno
b) ( criminal record) antecedentes mpl (penales)to have a record — tener* antecedentes (penales) or (CS tb) prontuario
3) c (highest, lowest, best, worst) récord m, marca fto break/set a record — batir/establecer* un récord or una marca
to hold the world record — tener* or (frml) ostentar el récord or la marca mundial
his latest movie has broken box-office records — su última película ha batido todos los récords de taquilla
4) c (Audio, Mus) disco m; (before n)record company — compañía f discográfica
record store — tienda f de discos
II
1. [rɪ'kɔːrd, rɪ'kɔːd]1)a) \<\<person\>\> ( write down) anotar; ( in minutes) hacer* constarb) ( register) \<\<instrument\>\> registrar2) \<\<song/program/album\>\> grabar
2.
vi grabar
III ['rekərd, 'rekɔːd]adjective (before n, no comp) récord adj inv, sin precedentes -
14 CD-DA
English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > CD-DA
-
15 DVD-A
N ABBR= digital versatile disc audio DVD-A m -
16 digital
См. также в других словарях:
audio disc — or audio disk noun A disc on which sound is recorded • • • Main Entry: ↑audio … Useful english dictionary
Sony Digital Audio Disc Corporation — (Sony DADC) is a manufacturer of Compact Discs, DVDs, UMDs, and Blu ray Discs. The company has many plants worldwide. Although it primarily services Sony owned record labels, it also manufactures discs for other labels. Sony DADC s first plant,… … Wikipedia
Audio CD — Это статья об одной из разновидностей оптических дисков. О других реализациях, см.: Компакт диск. Звуковой компакт диск (CDDA, также называемый англ. Audio CD и Red Book) стандарт для компакт дисков со звуковым содержимым. Формат хранения… … Википедия
audio disk — audio disc or audio disk noun A disc on which sound is recorded • • • Main Entry: ↑audio … Useful english dictionary
Disc jockey — Saltar a navegación, búsqueda Disc Jockey Dj Disc jockey (Dj, deejay o pincha discos), es el profesional técnico encargado ya sea de ambientar y poner la música dentro de un establecimiento abierto o cerrado. También es el técnico profesional que … Wikipedia Español
Audio CD — is an umbrella term that refers to many standards of means of playing back audio on a CD. It may specifically refer to: Standards Compact Disc, an optical disc used to store digital data Red Book (CD standard), the original means of playing back… … Wikipedia
Disc rot — is a phrase describing the tendency of CD or DVD or other optical disks to become unreadable due to physical or chemical deterioration. The causes of this effect vary from oxidation of the reflective layer, to physical scuffing and abrasion of… … Wikipedia
Disc Makers — Type Private Industry Music, Independent Music, CD Manufacturing, and Manufacturing Founded Philadelphia, Pennsylvania (1966) Founder(s) Ivin Ballen … Wikipedia
Audio Video Standard — Audio Video Standard, or AVS , is a compression codec for digital audio and video, and is competing with H.264/AAC to potentially replace MPEG 2. Chinese companies own 90% of AVS patents. [ [http://www.avs.org.cn/en/index.asp AVS official web… … Wikipedia
Disc Description Protocol — (DDP) is a format for specifying the content of optical discs, including CDs and DVDs. It is commonly used for delivery of disc masters for duplication. The proprietary format is the property of DCA, Inc. The specification is not freely available … Wikipedia
Audio equipment testing — is done to provide consumers with an idea of what they are looking for and to make the process of equipment selection easier. The results are published in specialty electronics magazines, online, and in other media. Many people involved in the… … Wikipedia